安联球场的记分牌在第10分钟突然跳动起来——基米希右路送出一记手术刀般的横传，凯恩像嗅到血腥味的猎豹般突入禁区，皮球应声入网。短短180秒后，当基米希将任意球轻轻拨到他脚下时，英格兰人用一记贴地斩再次洞穿科隆大门。这两个进球如同两记重拳，不仅击垮了对手，更将莱万多夫斯基保持的纪录彻底改写。
本赛季德甲收官战上演的这一幕，注定要载入史册。凯恩单季57球的恐怖数据，让2019-20赛季莱万的55球纪录黯然失色。要知道这位拜仁新核在联赛仅出场30次就轰入33球，平均每69分钟就能斩获一粒进球。若非欧冠赛事的牵扯让他缺席了部分场次，或许莱万单季41球的联赛纪录也早该作古了。
"他总能在最恰当的时刻出现在最致命的位置。"场边的图赫尔教练如此评价。确实，看看射手榜上35球的凯恩与19球的翁达夫之间那道鸿沟，这分明是两个维度的较量。德甲上次出现如此悬殊的金靴之争，还要追溯到七年前。而要说历史级差距，恐怕只有上世纪七十年代"轰炸机"穆勒创造的18球神话能与之媲美。
欧洲金靴榜上，凯恩68分的成绩单同样令人生畏。领先第二名哈兰德18分的优势，几乎提前锁定了个人第二座金靴奖杯。有趣的是，此役还是他首次在主场攻破科隆球门——这支曾经让他头疼的球队，如今也成了他破纪录路上的又一块垫脚石。当终场哨响时，转播镜头特意找到了看台上微笑的莱万，这个意味深长的画面，或许正预示着德甲新时代的来临。